- aio
- aio, ais, ait
[st2]1 [-] dire oui, affirmer.
[st2]2 [-] dire, soutenir, rapporter.
[st2]3 [-] ordonner, statuer, prononcer (t. de droit).
- verbe défectif : ind. prés. aio, ais, ait, aiunt; subj. aias, aiat, aiant; indic. imparf. aiebam, aiebas; impér. prés. ai; part. prés. aiens.
- ut ait, ut aiunt, comme on le dit.
- ain' = aisne? : tu l'affirmes? tu parles sérieusement? vraiment?
- ain ( = aisne) tu? : vraiment? c’est sérieux?
- quid ais, Plaut. Ter. : qu'as-tu à dire à cela? - dis un peu - réponds.
- aiunt : ils disent, on dit.
- aiebam, aiebas... : je disais, tu disais...
- ait (présent ou parfait) : dit-il.
- vel ai vel nega, Naev. : dis oui ou non.
* * *aio, ais, ait [st2]1 [-] dire oui, affirmer. [st2]2 [-] dire, soutenir, rapporter. [st2]3 [-] ordonner, statuer, prononcer (t. de droit). - verbe défectif : ind. prés. aio, ais, ait, aiunt; subj. aias, aiat, aiant; indic. imparf. aiebam, aiebas; impér. prés. ai; part. prés. aiens. - ut ait, ut aiunt, comme on le dit. - ain' = aisne? : tu l'affirmes? tu parles sérieusement? vraiment? - ain ( = aisne) tu? : vraiment? c’est sérieux? - quid ais, Plaut. Ter. : qu'as-tu à dire à cela? - dis un peu - réponds. - aiunt : ils disent, on dit. - aiebam, aiebas... : je disais, tu disais... - ait (présent ou parfait) : dit-il. - vel ai vel nega, Naev. : dis oui ou non.* * *Aio et Nego, contraria sunt. Terent. Negat quis? nego. ait? aio. Si quelcun dit ouy, et moy aussi.\Quis id ait? Terent. Qui est ce qui dit cela?\Ais. Horat. Tu dis.\Aiunt, vel Ita aiunt. Terent. On le dit, On le dit ainsi.\Actum, aiunt, ne agas. Terent. Dit on.\Quomodo aiunt. Comme on dit.
Dictionarium latinogallicum. 1552.